ROSENGERANIEN WASSER

• Als Gesichtswasser nach der Reinigung 3-5 Sprühstosse auf das Gesicht aufsprühen, mit einem Wattepad abnehmen und erneut aufsprühen. Ideal auch als Erfrischung zwischendurch und zur Befeuchtung der Haut, zum Beispiel vor dem Auftragen eines Gesichtsöles.

• Als erfrischender Körperspray auf den Körper bzw. die zu pflegende Stelle mit etwas Abstand aufsprühen.

• Als Aromaspray zur Raumbeduftung für eine entspannte Atmosphäre mehrmals in die Luft sprühen.
  

Du bist neugierig? Hier ein kleiner Exkurs, wie Hydrolate entstehen und was in ihnen steckt.

Hydrolate, auch Pflanzenwässer genannt werden durch die Wasserdampfdestillation aus Pflanzen gewonnen. Dafür benötigt man eine Destille (aus Kupfer, Glas oder Edelstahl), eine Wärmequelle, Wasser und Pflanzenmaterial.
Das Wasser wird im geschlossenen System der Destille erwärmt. Wasserdampf entsteht, steigt in der Destille auf und durchströmt das Pflanzenmaterial. Das Wasser benetzt das Pflanzenmaterial und das ätherische Öl diffundiert aus den Ölzellen heraus. Wasserlösliche Bestandteile gehen von den Pflanzen in das Wasser bzw. den Wasserdampf über und so entsteht eine Öl-Wasserdampfmischung, die in der Destille nach oben steigt und im Kühler wieder kondensiert. Das kondensierte Öl-Wassergemisch wird aufgefangen und trennt sich langsam von selbst: das leichtere ätherischen Öl schwimmt an der Oberfläche des schwereren Pflanzenwassers.
Beim Destillationsprozess entsteht also mit dem ätherischen Öl immer Hydrolat, das neben den wasserlöslichen Wirkstoffen der Pflanzen und auch weiterhin einen geringen Anteil an ätherischen Ölen enthält.
Über die Intensität der Hydrolats entschiedet die Menge an Pflanzenmaterial. In einem Liter unseres Hydrolates stecken die Pflanzenwirkstoffe von etwa einem Kilogramm frischen Pflanzenmaterial. Das riechst und spürst du!

• Herstellung mit einfacher Technik und wenig Ressourcen: Wasserdampfdestillation ist die älteste, aber auch schonendste Methode zur Gewinnung von Ätherischen Ölen

• Sanfte Wirkung der Hydrolate, daher sind sie auch für die Pflege empfindlicher Haut gut geeignet.

• Hydrolate haben natürlicherweise einen niedrigen pH-Wert im Bereich von ca. 3.8-5 (abhängig von Pflanze und Herstellung), was dem pH-hautneutralem Bereich unserer Hautoberfläche (5-5,5) entgegenkommt und weshalb sich Hydrolate ideal für die Hautpflege eignen.

• Der niedrige pH-Wert und die Anteile an ätherischen Ölen im Hydrolat sorgen auf natürliche Weise für seine Haltbarkeit. Deshalb bekommst du unsere Hydrolate auch ohne irgendwelche Zusätze, ganz pur. Desto tiefer der pH-Wert und desto mehr ätherisches Öl im Hydrolat enthalten ist, desto länger ist es haltbar. Das geht von einem halben bis zu 3 Jahren und ist auch abhängig von der Lagerung.
  

Unsere Hydrolate enthalten keine Konservierungsmittel oder andere Zusatzstoffe. Bitte lagere sie daher kühl (unter 18 Grad), vor Sonne geschützt und verbrauche sie nach dem Anbruch zügig. Verlasse dich auch auf deine Sinne: Deine Nase und Augen verraten dir, wann du ein Produkt nicht mehr verwenden solltest.

Bitte teste die Hydrolate auf Verträglichkeit und vermeide den Kontakt mit Augen und Schleimhäuten.

Wo werden eure Produkte hergestellt?
Unsere Produkte (und auch die Hydrolate, ätherischen Öle und Extrakte) werden von uns selbst in der Weststeiermark hergestellt, abgefüllt, verpackt und direkt von uns an dich verschickt.

Sind eure Produkte Bio?
Wir bewirtschaften unseren Hof nach Bio-Richtlinien. Unsere heutigen Anbauflächen waren die letzten Jahrzehnte einfache, natürliche Wiesen. Ein Grossteil unserer Flächen sind bereits anerkannte Bio-Flächen. Für die gesamten Flächen unseres Hofs dauert es noch etwa ein halbes Jahr. Etwas anderes als eine nachhaltige und sorgsame Bewirtschaftung unseres Bodens nach Bio-Richtlinien würde für uns nicht in Frage kommen.

Sind eure Produkte vegan?
Ja! Außer das Serum n°61, hier sind ein paar kostbare Tropfen Honig unserer Bienen enthalten. Aber auch hier musste kein Tier leiden. Wir pflegen unsere Bienen streng nach Bio-Richtlinien. Übrigens, unsere Pflanzen und die Bienen bilden eine wunderbare Symbiose, wie wir jeden Sommer glücklich feststellen können.

Schreib uns, wenn du Fragen hast!